Patrick Levy

Traductions en anglais

Traductions en hindi

Traductions en hébreux

Contact






OUVRAGES PUBLIÉS



"LA RUSE DE DIEU,

Le Kabbaliste et l'arbre de la connaissance"

chez Le Reliť , 2013
420 pages, 22 euros

Non, Adam n’a pas péché ! Eve n’a pas non plus mangé le fruit de l’arbre de la connaissance ! Le serpent n’est ni fourbe ni rusé, et l’humanité n’a pas été maudite par Dieu. Pas plus que nous n'étions destinés à rester au jardin d’Eden!

Le Kabbaliste Rabbi Isaac Goldman met à bas les « évidences » religieuses qui accablaient Adam et Eve, mais aussi chacun de nous. En s'inscrivant dans le questionnement du Talmud, du Midrach, du Zohar, du Traité des Pères de Maïmonide, etc., il démontre qu’Adam n’a pas fait ce dont on l’a accusé. Et qu’Eve est innocente ! Notre commencement est tout autre.

Dans l’ambiance cosmopolite de Belleville, Rabbi Isaac Goldman et ses compagnons d’étude déchiffrent avec nous le récit du jardin d’Eden et ce qu’il est devenu pour les juifs, les chrétiens et les musulmans. Une réinterprétation lumineuse et révolutionnaire de l’un des mythes fondateurs de l’humanité.
extraits





"SÂDHUS,

Un voyage initiatique chez les ascètes l'Inde"


chez Relié 2009, 444 pages, 20 euros.
réédition POCKET juin 2011, 7,40 euros.


Ils étaient enfants, fonctionnaires, paysans ou voleurs, ils sont devenus renonçants, moines mendiants, philosophes, adorateurs de Shiva, fumeurs de haschisch, faiseurs de miracle…

En Inde, on les appelle sâdhus, saints. Ils sont des millions ces moines errants hirsutes, couverts de cendre ou vêtus de hardes couleur-du-feu, mais on les connaît très peu au fond tant ils sont souvent photographiés mais rarement écoutés.

Ils ont abandonné leur nom, leur famille, leur emploi. Ils font vœux de ne pas travailler pour faire de leur vérité un mode de vie. Et ils demeurent les étendards d’une liberté et d’une sobriété dont on a oublié le goût dans notre civilisation commerciale qui prône croissance, labeur et consommation et annonce en même temps sa ruine écologique et son tsunami démographique à court terme.

Les sâdhus forment un ordre vieux de plus de cinq mille ans. De maître à disciple, ils descendent des rishis, les voyants originels des plus anciennes légendes indiennes, les premiers hommes qui ont eut le désir d’enquêter sur leur propre nature et y ont découvert le lien de l’être et du non-être. Ils furent les ancêtres des philosophes grecs et des gymnosophistes rencontrés par Alexandre le Grand. Bouddha pratiqua de terribles mortifications avec cinq d’entre eux avant de fonder la voie moyenne dite aussi Voie du Milieu.

Les sâdhus marchent sur les routes ou habitent de petits ashrams. Certains pratiquent des ascèses sévères, mais ils sont plus nombreux ceux qui se vouent à l’inaction et y trouvent le contentement, baignent dans tranquillité enjouée, et désirent ne rien désirer d’autre. Parfois, ils enseignent et conseillent.

Je suis tombé sous le charme de leur spiritualité et de leur mode de vie. Au fil des rencontres que je raconte leur vie quotidienne, le respect qui les entoure et ce qu’il font de ce respect, leur philosophie et leurs parcours.

Sâdhus est un roman en forme de road-movie qui trace un voyage initiatique.


english translation

extraits
courrier des lecteurs


"LE KABBALISTE,

Pratique Mystique de la Bible"

chez Relié, mars 2002, 22 euros - réédition POCKET mai 2004, 6,50 euros.


Les enseignements de Rabbi Isaac Goldman, ce kabbaliste haut en couleur, qui étudia sans répit la Torah et les commentaires et en tirait des enseignements originaux sur les grandes questions que les hommes se posent.

hebrew translation

extraits
courrier des lecteurs
MENTION SPECIALE DU JURY 
PRIX SPIRITUALITE D'AUJOURD'HUI 2002



"CONTES DE SAGESSE"
chez Dangles, collection « Horizons Spirituels » dirigée par Béatrice Jehl, 2000,
250 pages, 115 francs

Qui est sage ? Qu'est-ce donc que la sagesse ? La sagesse est composée du néant, dit Job. C'est un point de vue sur les choses, affirme Proust. Qui se connaît soi-même est sage, assure Lao Tseu. Est sage qui sait reconnaître la sagesse, répond un sage. A travers 120 contes, histoires, légendes, récits et souvenirs, tirées des traditions et des biographies des sages ou à partir de ses propres observations, Patrick Levy tente ici d'approcher cette qualité humaine somme toute assez rare qu'est la sagesse.

english translation

extraits

aussi en Kindle (8,34 euros)



"DIEU CROIT-IL EN DIEU?

Rencontres au delà des dogmes"

préface d'Albert Jacquard,
chez Albin Michel/Question de, 1993, 520 pages. Réédition, 1997, 149 francs.

Un voyage en profondeur des cinq grandes traditions religieuses (judaïsme, christianisme, islam, hindouisme et bouddhisme) à travers l'enseignement de quelques-uns de ses maîtres.
extraits


"NOUS SOMMES TOUS DES IDOLATRES"

Collectif avec Patrick Levy (judaïsme), Bernard Ginisty (christianisme), Saadame Benbabaali (islam)


Au Centurion (Bayard Presse)
Collection "Le chêne de Mambré", 1994, 210 pages, 130 Fr.

Quelles limites à l'éveil spirituel les idoles induisent-elles ? Qu'est-ce que le judaïsme révèle de la nature de YHVH-Un, l'iconoclaste libérateur. Quelle innovation le monothéisme du Dieu-Un-absent apporte-t-elle dans la pensée et l'attitude spirituelle? Quelles tentations idolâtres demeurent vivaces au sein même des religions qui assument l'interdit des idoles?




"DIEU LEUR PARLE-T-IL ?

rencontre avec..."


*Joseph Sitruck, Grand Rabbin de France; *rabbi Isaac Goldman; *Daniel Farhi, rabbin, Président du Mouvement Juif Libéral; *Monseigneur Jacques Gaillot; *Gérard Bénéteau, curé de l'église saint Eustache; *Philippe Laguérie, abbé de saint Nicolas du Chardonnet; *Claude Lagarde, théologien et catéchiste; *Stan Rougier, prêtre et écrivain; *Dalil Boubakeur, recteur de la mosquée de Paris; *Walli, un pratiquant soufi; *Larbi Kechat, recteur de la mosquée Adda'Wa; *Anila Rinchen, nonne bouddhiste au monastère de Kagyu Ling; *Denys Teundroup, lama, responsable du centre d'études bouddhique Karma Ling; *Swami Veetamohananda, responsable du Centre védentique Ramakrishna de Gretz; *Ananda Giri Maï, saddhu, naga, ermite vivant en Aveyron. 
Chez Desclée de Brouwer, 1997; 432 pages, épuisé.
Patrick Levy a réuni 15 membres des communautés religieuses de France autour de la question: "De quoi parlez-vous lorsque vous parlez de Dieu ?". Il les interroge aussi sur la mort, la souffrance, la grâce... Regards multiples et croisés sur chacune des religions qui se vivent en France. 
extraits
texte intégral en PDF ou en Epub


Participation au livre de Nourit Masson-Sékiné,
"LE COURAGE DE VIVRE POUR MOURIR"

Qu'y a-t-il d'humain en l'homme ? Comment penser la mort et la vie ?

chez Relié, 2000, 197 pages, 95fr



LE MARABOUT

in Jamais de la vie

Collectif sur le regret, le deuil et la mort.

Les éditions du Passage, Québec, 2001.




Par ailleurs, Patrick Levy est souvent invité à prononcer des conférences ou à animer des rencontres interreligieuses; récemment, la Semaine Orient-Occident de Strasbourg, mai 2000; les Rencontres Interreligieuses de l'Universel (1998, 1999, 2000, 2001et 2002) au Palais du Luxembourg, ou à Suresnes. 

Articles : Nouvelles Clés, le Troisième Millénaire, le Chroniqueur, ou sur Athéisme.





Un ami
Découvrez les textes de Marc Jaffeux, en téléchargement libre. Une approche littéraire, où la recherche de l’esprit passe par une écriture et des constructions étonnantes.